# These messages are used in the Exult engine, and follow the
# game-specific ones.
0x500:Stell den Stuhl zurck!
0x501:Dieb!!
0x502:Du Schurke!!
0x503:Nicht lustig!
0x504:Wer hat meinen Stuhl bewegt??
0x505:Du siehst aus, als wrde es dir gut gehn.
0x506:Alles klar?
0x507:Bereit fr das Dessert?
0x508:Guten Appetit!
0x509:Spezialitt des Hauses!
0x50a:Avatar!  Benimm dich!
0x50b:Hast Du bemerkt, da schon jemand im Bett liegt?
0x50c:Der Benutzer dieses Bettes wird wohl gerade keinen Wert auf Gesellschaft legen.
0x50d:So einfach wirst du mich nicht los!
0x50e:Ah, hier bist du!
0x50f:Hab dich gefunden!
# Intro messages
0x510:mit der Hilfe
0x511:des Exult Teams
0x512:Unter Exult laufend
# Ending Messages
#0x513:DAS ENDE VON ULTIMA VII
#0x514:DAS ENDE VON BRITANNIA...
0x515:NEIN! Das darfst du nicht!
0x516:Ich verfluche dich!  Sei verflucht!
0x517:Die Schwarze Pforte ist zerstrt!
0x518:Der Wchter konnte aufgehalten werden!
# End1
0x519:Avatar! Glaubst du, da du mich
0x51A:besiegt hast? Denk nochmal nach!
0x51B:Du kannst Britannia nicht mehr
0x51C:verlassen. Ich hingegen kann jede
0x51D:Welt betreten! Hmmm...
0x51E:vielleicht mache ich deine armselige
0x51F:Erde zu meinem NCHSTEN Ziel!
0x520:
# End2
0x521:Es wird Monate dauern, bis Britannia
0x522:sich von dieser entscheidenden
0x523:Schlacht um die Schwarze Pforte
0x524:und von den Intrigen des Wchters
0x525:erholen wird. Doch das
0x526:Gute hat das Bse besiegt!
0x527:Als Du nach Britain zurckkehrst,
0x528:verkndet Lord British, da die
0x529:Gemeinschaft ihrer Macht enthoben
0x52A:und alle ihre Niederlassungen in
0x52B:Britannia zerstrt werden sollten.
# End3
0x52C:Deine Frustration, Britannia nicht
0x52D:verlassen zu knnen, wird von der
0x52E:Genugtuung des Sieges und der
0x52F:Befriedigung, die entsetzlichen
0x530:Morde aufgeklrt zu haben,
0x531:bertroffen. Selbst der Mord an
0x532:Sparks Vater ist durch die
0x533:Beseitigung der heuchlerischen
0x534:Gemeinschaft gercht.
# End4
0x535:Zudem es dir momentan nicht mglich
0x536:ist, etwas gegen die Drohung des
0x537:Wchters auszurichten, beunruhigt
0x538:dich auch noch ein anderer Gedanke...
0x539:Was ist aus dem Satan Batlin
0x53A:geworden, dem es auf irgendeine
0x53B:Weise gelang, seiner Strafe durch
0x53C:Flucht zu entgehen?
# End5
0x53D:Doch davon erzhlt eine andere
0x53E:Geschichte... Eine Geschichte,
0x53F:die dich zu Serpent Isle, einem
0x540:Ort namens Schlangeninsel,
0x541:fhren wird ...
#Congratulations
0x542:Herzlichen Glckwunsch! Sie haben
0x543:Ultima VII gemeistert! Sie brauchten
0x544:%d Jahr e ,  %d Monat e , und  %d Tag e .
0x545:Bitte schreiben Sie Lord British und
0x546:erzhlen Sie ihm und Origin Systems
0x547:Inc., von Ihrer groartigen und
0x548:bewundernswerten Leistung! Wir
0x549:wrden uns ber Post aus
0x54A:Deutschland freuen!
